The evergreen ‘Meri Jaane Jaana’ from Insaaf: Drown into the melodious music of this Akshay Kumar and Shilpa Shetty’s underrated song from the ’90s